"O naturze wszechrzeczy" (De rerum natura) ~ Titus Lucretius (Lukrecjusz) Carus. Część III
"Diana of Ephesus as allegory of Nature" by Joseph Werner (1680) KSIĘGA TRZECIA ( Część I - TUTAJ* ) (Część II - TUTAJ* ) Lecz, jak po nagłej burzy na morskich wodach globu Z resztek rozbitych statków fala dokoła rozniosła Żagle podarte, maszty, strzaskane reje i wiosła, Kiedy po wszystkich brzegach szkielety dziurawych wraków Zęby spróchniałych belek szczerzą do śmiałych rybaków, Jakby ich ostrzec chciały przed zdradą morskiej toni, Której nie wolno wierzyć, kiedy się płynie po niej, Choć zrazu się uśmiecha spokojnych wód błękitem — Tak i zarodki rzeczy, w skończoną liczbę zbite, Rozsypią ci się rychło i nie dobiją lądu, W morzu materii wydane na łup przeciwnych prądów. Żadna, siła nie zdoła połączyć je wbrew wirom, Ani je wstrzymać razem, ani im zdobyć przyrost. A przecież jedno i drugie wciąż wokół się odbywa I jest to prawda jawna, pewna i niewątpliwa. Wszystko się rodzi, rośnie. Jest więc niezmierna ilość, Ciałek podobnych, co