Tajemnicze betonowe kręgi w Liinakhamari (Mysterious concrete rings in Liinakhamari)

English translation alternating with Polish (below, in post)!!!

Przez ponad 60 lat Liinakhamari - miejsce oddalone o 170 km od Murmańska, było ściśle tajne, ale nawet dzisiaj lokalizacja ta jest objęta ochroną, zanim się dojedzie na miejsce trzeba minąć dwa punkty kontrolne.

Więcej o samej okolicy: http://en.wikipedia.org/wiki/Liinakhamari

Tajemnicze obiekty pochodzą z czasów IIWŚ i zostały zbudowane przez Niemców. Znajdują się w pobliżu wsi Liinakhamari (stąd ich umowna nazwa), blisko Morza Barentsa/Morze Murmańskie (tzw. Arktyczna Droga). Istnieją różne, często sprzeczne ze sobą opowieści nt. natury tych obiektów i ich przeznaczenia, jedni mówią że były to platformy dla artylerii, jednak co ciekawe są one umiejscowione tyłem do zatoki w której mogłyby pojawić się Sowieckie okręty, inni z kolei mówią, że były to lądowiska dla UFO konstruowanego przez Wermacht.

For more than 60 years these place - Liinakhamari, 170 kilometers to the North of Murmansk, were considered confidential. Nowadays a strict regime of access operates also. Two checkpoints on the way to Liinakhamari confirms the strict regime.

More about this region: http://en.wikipedia.org/wiki/Liinakhamari

These mysterious objects were built during World War II by the Germans. They are located near the village of Liinakhamari, in the Pechenga district, close to the Barents Sea. There are different stories about their purpose, one says that it is a platform for artillery guns, but they are aimed back from the Gulf, to where the Soviet warships could appear, another says that they are launching pads for the Wehrmacht’s unknown flying objects.

Pierwszy krąg jest zalany przez wody gruntowe, co jest dziwne, gdyż pierścień znajduje się nad poziomem morza. Wyraźnie można dostrzec trzy krawędzie różnych wielkości pierścieni. Beton z którego wykonano każdy z nich, pomimo upływu czasu (od 1943 r.) i zanurzenia w wodzie, wciąż jest w doskonałym stanie. Mają średnicę od 15 do 20 m.

Niedaleko od tego miejsca znajdują się tajemnicze monolity "Seid" (z niemieckiego, potocznie "Coś"). Są to samotnie stojące wzgórza na których sterczą nie pasujące do otoczenia głazy, często ważące powyżej 30 ton i jak widać na zdjęciu nr. 1 (na początku posta) stoją na maleńkich kamyczkach i pomimo pochyłości i niestabilności gruntu, nie staczają się. Można tylko zachodzić w głowie kto i po co je tam umieścił.

The first ring is flooded by groundwater, what is strange because the ring is located above sea level. Three different edges can be seen. The concrete of which the ring is made, is in very good condition. Concrete quality is in perfect condition from 1943, nothing has crumbled or splintered off. The diameter is about 15 or 20 meters.

Not far from these rings are equally mysterious “Seid” (germ: "It"). As you can see on picture No.1 at the top of this post! These are huge boulder hills standing alone, a variety of shapes, often rounded, ranging in size from two feet to ten and they can weigh up to 30 tons, standing in an unstable position. Often they stand on a few small stones, and despite the apparent instability, do not fall. Who put them like this is still a mystery, there are several hypotheses on the subject.

I jeszcze jeden "dziwny" obiekt rodem z Archiwum X (powyże), wyrastający wprost ze skały!

And another "strange" object straight from the X-Files (above), grows out directly from the rock!

Jednak to trzeci obiekt wzbudza największe zainteresowanie - przede wszystkim dlatego, że jako jedyny nie jest zalany wodą...

However, this third object arouses the most interest - mainly because as the only one is not flooded...

Thanks to colleagues from Russia!

Podziękowania należą się kolegom z Rosji!

 Follow my blog with Bloglovin