"Souad - Kobieta Spalona Żywcem" - Część II
(na zdj. Sharbat Gula - Twarz National Geographic") Część II "Hanan" Był strach przed śmiercią i żelazną bramą, zamykającą nas i ograniczającą naszą egzystencję - egzystencję córek pozostawionych przy życiu, istot podległych. Mój brat Assad chodził do szkoły z tornistrem. Mój brat Assad jeździł konno, chodził na spacery. Mój brat Assad nie jadał z nami posiłków. Wzrastał, jak musi wzrastać mężczyzna, wolny i dumny, obsługiwany niczym książę przez przebywające w domu dziewczyny. Uwielbiałam go jak księcia. Grzałam mu wodę na kąpiel, kiedy był jeszcze mały, myłam mu głowę, opiekowałam się nim jak bezcennym skarbem. Nie wiedziałam nic o jego życiu poza domem, nie wiedziałam, czego uczy się w tej szkole, co widział i co robił w mieście. Czekaliśmy, aż osiągnie wiek małżeński: ślub tak jak narodziny syna - to jedna z niewielu rzeczy, które nabierają znaczenia w rodzinie. Assad był ładny. On i ja byliśmy sobie bliscy, kiedy był dzieck